Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

5020. līcium s. (lat.) „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“

  • Rum. iƫ, iƫe „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“
  • It. liccio, liccia „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“
  • Log. littos „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“
  • Obw. ličs „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“
  • Friaul. lits „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“
  • Frz. lisse „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“
  • Prov. lisa „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“
  • Kat. llis „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“
  • Sp. lizos „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“
  • Pg. liços „Aufzug am Gewebe“, „Zettel“, „Kette“
  • Norm. lis „Zaun“, „schmale Binde“
  • Frz. lis <eine Art Netz>
  • Rouerg. liso „ein quer durch den Fluß gespanntes Netz zum Fangen der Fische“ Schuchardt, Zs., 26, 409
    Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

    Open details page for this bibliographical entry
(Frz. lisière „Rand“, liset „Bündchen“ fallen mit -s- statt -ss- in afrz. lissiere auf, müssen also jüngere Bildungen sein, Herleitung von ahd. līsta Diez, 194
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
oder von germ. līsan „gehen“ Mackel, FS., 6, 8
Französische Studien. Heilbronn, 1881; Berlin, 1893

Open details page for this bibliographical entry
ist nicht möglich; gall. ülissos „befestigter Platz“, air. less „befestigter Platz“ Gamillscheg
Gamillscheg, E.: Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache. Heidelberg, 1928

Open details page for this bibliographical entry
mit Vereinfachung des -ss- nach langem Vokal ist wenig wahrscheinlich, da die Römer doch auch in -issem -ī- vor -ss- artikulierten.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Version 1 (2021-10-28 05:12:40)

Display type

Show enriched entry

Web style Classic style

Show underlying text

Continuous text Source text columns


Additional options

Show scan section
Hide inferred meanings


Zur Werkzeugleiste springen