8562. tantus (lat.) „so groß“, „so viel“

Rum. atît „so groß“, „so viel“
It. tanto „so groß“, „so viel“
Log. tantu „so groß“, „so viel“
Engad. taunt „so groß“, „so viel“
Friaul. tant „so groß“, „so viel“
Frz. tant „so groß“, „so viel“
Prov. tan „so groß“, „so viel“
Kat. tant „so groß“, „so viel“
Sp. tanto „so groß“, „so viel“
Pg. tanto „so groß“, „so viel“
It. tantino „ein bißchen“
Comel. tin „ein bißchen“ Tagliavini, 177
Tagliavini, C.: Il dialetto di Comelico

Open details page for this bibliographical entry
Ert. tin „ein bißchen“ Tagliavini, 177
Tagliavini, C.: Il dialetto di Comelico

Open details page for this bibliographical entry
Siz. nantikkya „ein bißchen“
Sp. tantico „ein bißchen“
Pg. tantito „ein bißchen“
Veltl. tanta „nur“
Afrz. atant „nun“, „jetzt“, „dann“
Prov. ab tan „nun“, „jetzt“, „dann“
Morv. etă „dieses Mal“

Vgl. 8546; 8552.

(Sard. tanda „Quote“, siz. tanda „Quote“ stammt aus sp. tanda De Gregorio, 763

de Gregorio, G.: Contributi al lessico etimologico romanzo con particulare considerazione al dialetto e ai subdialetti siciliani. Torino, 1920

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Version 1 (2021-10-28 07:08:07)

Links

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=28110
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=8562

Citation

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 8562, Version . (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=28110)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)

Suche

8562. tantus (lat.) „so groß“, „so viel“

Information about the formatting

Links

Citation

Display type

Show enriched entry

Show underlying text

Additional options