8832. *tradŭcŭlus s. (lat.) „Drehhaspel“Frz. travouil, treuil, pik. trui, gir. tradul̆, béarn. turdul̆, langued. trezul Schuchardt-Mussafia, 12
, Baião trabul̆(o) „Kreuz aus Holz, auf dem die Töpferscheibe ruht“.
(Die frz. -v-Form muß danach dialektisch sein, die Grundlage ist lat. tradux 8833 oder formell schwieriger *traductĭlis; direkte Her-Leitung von lat. trahere 8841 Thomas, Ess., 392
Thomas, A.: Essais de philologie française. Paris, 1897 Open details page for this bibliographical entry Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |