9358. vīpĕra s. (lat.) „Schlange“

It. vipera „Schlange“
Log. pibera „Schlange“
Engad. vivra „Schlange“
Frz. guivre, vive „Queise“ (trachinus draco)
Prov. vibra „Schlange“
Kat. vibra „Schlange“
Sp. víbora „Schlange“
Pg. víbora „Schlange“
Pg. bívora, bíbora „Schlange“
Frz. guibre „Galion“ (nach der darauf angebrachten Figur) Baist, WS., 4, 106
Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff

Open details page for this bibliographical entry
Lomb. lípera „Schlange“
Friaul. lípere „Schlange“

Ablt.: arag. viborera „Ochsenzunge“ (echium vulgare), vgl. romagn. erba vepra, siz. erva vipirina.

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Version 1 (2021-10-28 07:40:09)

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=30747
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=9358

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 9358, Version . (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=30747)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)