Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

9232. verna s. (gall.) „Erle“

Comask. verna, piem. verna, basil. averna, verna, ancon. verña, lothr. vern, ver, verñe, südostfrz. verna, prov. verna, loire vern, allier vern, nièvre vern, yonne vern, gask. vern, kat. vern; Freib. warño „Weißtanne“, wallis. warño „Weißtanne“, Ardèche: „Weide“ Stefan 23. Zssg.: ostfrz. pet vern, prov. purvern, montbél. pyãvẽn, Rückbild, davon pyan „Faulbaum“, wörtlich „stinkende Erle“ Thomas, R., 42, 420
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
, vgl. 3618. Die kelt. Überlieferung rechtfertigt nur verna, die frz. vern-Formen lassen vielleicht ein gallorom. *vernus nach lat. alnus 376 voraussetzen, die Form mit ist vielleicht ein gall. *verniou „Erlengehölz“, vielleicht eine lat. Ablt. mit dem Stoffadjektiva bildenden Suff. -eus. Jud, Arch., 121, 78
Archiv für das Studium der neueren Sprachen, begr. von Herrig, P., hrsg. von Brandl, A. / Rohlfs, G. Braunschweig, 1846ff

Open details page for this bibliographical entry
; Jud, Arch., 124, 83
Archiv für das Studium der neueren Sprachen, begr. von Herrig, P., hrsg. von Brandl, A. / Rohlfs, G. Braunschweig, 1846ff

Open details page for this bibliographical entry
; M.-L., Zs., 33, 431
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
; RLR., 53, 56
Revue des langues romanes, p. p. la société pour l’étude des langues romanes. Montpellier, 1870ff; Paris, 1870ff

Open details page for this bibliographical entry
; Bertoldi, slascoli 490; 521.
(Freib. warño viburneum Bertoni, AR., 3, 124
Archivum romanicum. Genf, 1917ff

Open details page for this bibliographical entry
ist lautlich schwieriger.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen