Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

9325. viētus a. (lat.) „walk“

(Rum. biet „armselig“ Densusianu, 90
Densusianu, O.: Histoire de la langue roumaine. Paris, 1901

Open details page for this bibliographical entry
ist nicht möglich, da die vulglat. Form *vētus gewesen wäre, vgl. Einführung, 111
Meyer-Lübke, W.: Einführung in das Studium der romanischen Sprachwissenschaft, 3 Aufl. Heidelberg, 1920

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, die Nebenform bied führt auf slav. bědĭnu; piem. byet „angefault“ ebenda gehört zu 1167; it. guitto „unsauber“, „verworfen“, „filzig“, kat. guit „falsch“, „hinterlistig“, sp. guitón „Landstreicher“ Caix, 355
Caix, N.: Studi di etimologia italiana e romanza. Firenze, 1878

Go to digital version

Open details page for this bibliographical entry
passen weder lautlich noch begrifflich; zu 9528 Serra
Serra, G.: Contributo toponomastico alle Vie Romane e Romee nel canavese. Cluj, 1927

Open details page for this bibliographical entry
, vie Romane 15 ist wegen -t- nicht möglich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen