Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

251. 1. aetas s. (lat.) „Alter“
2. *aevitas s., *aeitas s. (lat.) „Alter“
3. *aevita s., *aeita s. (lat.) „Alter“

1.
  • Log. edade „Alter“
  • Afrz. „Alter“
  • Prov. edat „Alter“
  • Kat. edat „Alter“
  • Sp. edad „Alter“

Ablt.:


2.

Ablt.:


3.
  • Friaul. yete „Alter“
  • Alban. yete̥ „Alter“
    • Mazed. etă „Alter“
(Das Verhältnis von 1 und 2 ist dunkel; la etate Salvioni, AGl., 16, 207
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
erklärt -t- nicht; dieses -t- dem ae zuzuschreiben, wie au den Wandel von -t- zu -d- hindert Pieri, AGl., 16, 183
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, geht nicht, weil e aus ae älter ist als -t- zu -d-. Das Verhältnis von 2 zu 3 ist das von juventas zu lat. juventa.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen