Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

5131. lōþr s. (fränk.) „Lockspeise“

  • Afrz. luere „Lockspeise“
  • Frz. leurre „Lockspeise“
    • Florent. dare il ledro „locken“
    • Lucc. dare il ledro „nachgehen“, wohl zunächst: „Kinder mit Leckerbissen beruhigen“
  • Prov. loire „Lockspeise“
    • Afrz. loire „Federspiel“ (als Ausdruck der Falknerei)
    • Ait. logoro „Federspiel“ (als Ausdruck der Falknerei)
  • Akat. lloure „Lockspeise“
Diez, 196
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Caix, 375
Caix, N.: Studi di etimologia italiana e romanza. Firenze, 1878

Go to digital version

Open details page for this bibliographical entry
, Moll, 2033
Supplement català al „Romanisches etymologisches Wörterbuch“ per Francisch de B. Moll. Barcelona, 1928-1930

Open details page for this bibliographical entry
(Frz. déluré s. 412.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen