5332. manuarius, manarius (lat.) „zur Hand gehörig“

Mazed. amănar „gemästetes Lamm“
Megl. mănar „gemästetes Lamm“
Ngriech. manari „zahm“ G. Meyer, NgrSt., 3, 421
Meyer, G.: Neugriechische Studien. Wien, 1895

Open details page for this bibliographical entry
Kat. maner „zahm“

Ablt.:

It. mannerino „Schöps“

Rum. mîner „Griff“
Mazed. mănar „Griff“ Weigand, KrJber., 2, 168
Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der romanischen Philologie. Bd. 1. München, 1892; Bd. 2. Leipzig, 1896; Bd. 3-13. Erlangen, 1898-1914

Open details page for this bibliographical entry
, Puşcariu, 82
Puşcariu, S.: Etymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache. Heidelberg, 1905

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry

It. mannaia „Handaxt“
Obw. manera „Handaxt“
Grödn. manea „Holzhacke“
Abruzz. manere̥ „Schöpfkelle“

Afrz. manier „geschickt“
Prov. manier „geschickt“
- Ait. maniero „geschickt“
Frz. manière <Art und Weise>
Prov. maniera <Art und Weise>
- It. maniera <Art und Weise>
- Alomb. mainera <Art und Weise>
- Sp. manera <Art und Weise>
- Pg. maneira <Art und Weise>

(Mazed. amănar, amnar „gemästetes Lamm“ wird mit Rücksicht auf die anderen rom. Formen hierher zu stellen sein, nicht zu ngriech. amnari aus agriech. amnós „Lamm“ Wçdkiewicz, RSlav., 3, 275

Rocznik slawistyczny. Revue slavistique publiée par Jean Łoś, Léon Mańkowski, Casimir Nitsch et Jean Rozwadowski. Craeovie, 1908ff; Leipsick, 1908ff; Varsovie, 1908ff

Open details page for this bibliographical entry

; rum. amănar, amnar „Feuerstein“, mazed. măñar „Feuerstein“ ist begrifflich nicht aufgeklärt, Herleitung aus ignarius auch zweifelhaft Puşcariu, 82

Puşcariu, S.: Etymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache. Heidelberg, 1905

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry

; campob. maniere̥ „Kupfergefäß“ D’Ovidio, AGl., 4, 147

Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry

ist formell und begrifflich schwierig.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Links

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=45417
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=5332

Citation

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 5332, Version 2. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=45417)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)

Suche

5332. manuarius, manarius (lat.) „zur Hand gehörig“

Ablt.:

Information about the formatting

Links

Citation

Display type

Show enriched entry

Show underlying text

Additional options