5390. *mascarāre (???) „mit Kohle schwärzen“ (Woher?)

• Frz. mdchurer „mit Kohle schwärzen“
• Prov. mascarar „mit Kohle schwärzen“
• Kat. mascarar „mit Kohle schwärzen“
• Pg. mascarrar „mit Kohle schwärzen“
• Wallis. matse̥rá „beschmutzen“

Ablt.:

• Campid. maskara „Ruß“
• Alemt. mascarra „Ruß“
• Kat. mascart „schwarz gefärbt“ (von Rindern)
• Vionn. matserõ „schwarzer Faden, dessen sich die Zimmerleute zum Messen bedienen“
• H.-Loire mašaré „schmutzig“ Bertoni, AR., 4, 381
  Archivum romanicum. Genf, 1917ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Steiger, Homenaje Pidal, 2, 44
  Homenaje ofrecido a Menéndez Pidal. Miscelanea de estudios linguísticos y literarios. Madrid, 1925
  
  Open details page for this bibliographical entry