5709. *mŭccus s. (lat.) „Rotz“, „Nasenschleim“

• Rum. muc „eingetrockneter Rotz“, mucĭ „Rotz“, muc de lumînare „Lichtschnuppe“
• It. moccio „Rotz“, „Nasenschleim“, neugebildet vom Plur. mocci aus
• Log. mukku „Rotz“, „Nasenschleim“
• Engad. muoḱ „Rotz“, „Nasenschleim“
• Prov. moc „Rotz“, „Nasenschleim“
• Südfrz. mu „Rotz“, „Lichtschnuppe“, „Tölpel“
• Kat. moc „Rotz“, „Nasenschleim“
• Sp. moco „Rotz“, „Lichtschnuppe“
• Pg. monco „Rotz“, „Nasenschleim“
• Siz. mukkue „Schleim“, „Menge kleiner Fische“, „Ährenfisch“ Schuchardt, Zs., 32, 243
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

• Lucc. moche „Gesicht“, „Fratze“

+ allumer :

• Lothr. elmoč „Lichtschnuppe“ Horning, 172
  Horning, A.: Glossare der romanischen Mundarten von Zell (La Baroche) und Schönenberg im Breuschtal (Belmont). Halle, 1916
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Rum. mucărĭ „Lichtschere“
• It. moccolo „Rotz“, „Lichtstumpf“, „Nasenspitze“, moccicare „eine laufende Nase haben“, moccico „Rotz“, moccicone „Rotznase“, „Tölpel“
• Log. mukkonozu „rotzig“, „Rotzbube“
• Lucc. marmocchíaia „Schnupfen“ Caix, 404
  Caix, N.: Studi di etimologia italiana e romanza. Firenze, 1878
  
  Go to digital version
  
  Open details page for this bibliographical entry