Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

6705. *pŏttus s. (lat.) „Topf“

  • Ragus. pot „Topf“
  • Frz. pot „Topf“
  • Prov. pot „Topf“
    • Sp. pote „Topf“
    • Pg. pote „Topf“

Ablt.:

Frz. pot, afrz. poçou bezeichnet auch ein Hohlmaß Glaser, ZFSL., 26, 135
Zeitschrift für neufranzösische Sprache und Literatur, begr. von Körting, G. / Koschwitz, E., hrsg. von Gamillscheg, E. / Winkler, E.

Open details page for this bibliographical entry
.
(Ursprung unbekannt, nd. pot Diez, 255
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
stammt aus dem Frz. Kluge
Kluge, F.: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 8 Aufl. Straßburg, 1915

Open details page for this bibliographical entry
, kymr. pot aus dem Engl. Thurneysen, 74
Thurneysen, R.: Keltoromanisches. Halle, 1884

Open details page for this bibliographical entry
. Wenn potus „Trinkbecher“ bei Venantius Fortunatus als pottus zu lesen ist und mit potus „Trank“ zusammenhängt Thomas, Ess., 358
Thomas, A.: Essais de philologie française. Paris, 1897

Open details page for this bibliographical entry
, so ist das nur unter der Voraussetzung möglich, daß das Wort aus der Sprache der Mönche zu einer Zeit übernommen wurde, als im Erbwortschatze -t- schon -d- gesprochen wurde. Dazu santand. potragada „durch Krötengeifer entstandene Geschwulst“, „Fischeier“, frz. boutargue, südfrz. butargo Spitzer
Spitzer, L.: Lexikalisches aus dem Katalanischen und den übrigen iberoromanischen Sprachen

Open details page for this bibliographical entry
, RDC. 11, 134 ist unmöglich; it. bottarga ist arab. DG.
Dictionnaire général de la langue française du commencement du XVIIᵉ siècle jusqu’à nos jours

Open details page for this bibliographical entry
; Lokotsch, 274
Lokotsch, K.: Etymologisches Wörterbuch der europäischen (germanischen, romanischen und slavischen) Wörter orientalischen Ursprungs. Heidelberg, 1927

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen