Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

7141. 1. rĕddĕre v. (lat.) „zurückgeben“
2. rĕndĕre v. (lat.) „zurückgeben“ (nach prendere)

1.
  • Ladin. reter „zurückgeben“
  • Prov. redre „zurückgeben“
  • Kat. retre „zurückgeben“

2.
  • It. rendere „zurückgeben“
  • Friaul. rindi „zurückgeben“
  • Frz. rendre „zurückgeben“
  • Prov. rendre „zurückgeben“
  • Sp. rendir „zurückgeben“
  • Pg. render „zurückgeben“

Ablt.:

Rum. arendă, arîndă „Pacht“, arenda „verpachten“ geht durch slav. Vermittlung auf das kat. Verbum zurück m.-L. , ZOG. 58, 142; Weigand, KrJber., 7, 1, 90
Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der romanischen Philologie. Bd. 1. München, 1892; Bd. 2. Leipzig, 1896; Bd. 3-13. Erlangen, 1898-1914

Open details page for this bibliographical entry
.

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen