Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

8442. sŭlcus s. (lat.) „Furche“

  • It. solco „Furche“
  • Log. sulku „Furche“
  • Engad. suolḱ „Furche“
  • Béarn. suk „Furche“
  • Kat. solc „Furche“
  • Südfrz. suko „Furche“
  • Bellun. solts „Furche“ mit -ts vom Plur. aus
  • Istr. solsa „Furche“
  • Comel. soþi „Furche“
  • Ladin. suts „Furche“
  • Sp. surco „Furche“
  • Galiz. suco „Furche“
  • Astur. suco „Furche“, „Grenze zweier Felder“
  • Burgal. jurco „Furche“, „Grenze zweier Felder“

Ablt.:

(Bellun. solts, istr. solsa *sulceu, sulcea Salvioni, R., 29, 551
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
ist nicht nötig; alog. terra de scolcatoriu „Land, das zum Besäen hergerichtet wird“, iscolca „bebautes Land“ Guarneric, SFR., 8, 413
Studi di filologia romanza. Bd. I-VII. Roma, 1886-1901

Open details page for this bibliographical entry
ist lautlich schwierig, vgl. 802.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen