8535c. *talapaceum s. (lat.) „Schild“

• Afrz. talevaz „Schild“
• Prov. talebatz „Schild“
• Mons. tanvar „Ziel beim Scheibenschießen“

Mit Suff.W.:

• Poitev. talbó „Holzstück, das man den Tieren um den Hals hängt, um sie am weglaufen zu hindern“
• Saint. talbó „Holzstück, das man den Tieren um den Hals hängt, um sie am weglaufen zu hindern“

Ablt.:

• Afrz. talevassier „Schildträger“
• H.-main. talevasyé „Flachsarbeiter“
• B.-main. talevassier „Schurke“