8589. tartar v. (Schallwort), tartal v. (Schallwort) „zittern“, „stottern“

• Prov. tartarasa, tardarasa „Mäusefalke“, „Gabelweihe“
• Pg. tartaranhão „Turmfalke“
• Pg. tataranha „ungeschickt“

• It. tartagliare „stottern“
• Friaul. tartayá „stottern“
• Engad. tartaglier „stottern“
• Sp. tartajear „stottern“
• Pg. tartarear „stottern“
• Prov. tartalhar „viel sprechen“, „zittern“
• Südfrz. tartuká „hin- und herwerfen“
• Sp. tartalear „wanken“, „in der rede stecken“

Ablt.:

• It. tartaglia, tartaglione „Stotterer“
• Südit. tartaluou „Stotterer“
• Afrz. tartarelle „Klapper“
• Pg. tartaro, tataro „stotternd“

Zssg.:

• Sp. tartamudo „stotternd“
• Pg. tartamudo „stotternd“