Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

8616a. tĕgia s. (gall.) „Hütte“

  • Venez. teza „Hütte“
  • Veron. teza „Hütte“
  • Regg. teza „Hütte“
  • Bologn. tiza „Heuschober“
  • Ferr. tiedza „Hütte“
  • Bergam. tedza „Hütte“
  • Obw. ted̆a „Hütte“
  • Engad. teǧa „Käserei“, bezeichnet zumeist den „Heustadel“, „Hütte zum Aufbewahren der landwirtschaftlichen Geräte“ und dergl.
  • Bask. tegi „Hütte“

Ablt.:

Vgl. frz. Arthies, Thies <Ortsname>.
Das Wort ist gall., vgl. ir. tige.
Diez, Gram., 1, 13
Diez, F.: Grammatik der romanischen Sprachen, 4 Aufl. Bd. I-III. Bonn, 1876f

Open details page for this bibliographical entry
, Schneller, 205
Schneller, Chr.: Die romanischen Volksmundarten in Südtirol. Gera, 1870

Open details page for this bibliographical entry
, Schuchardt, Zs., 4, 126
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, Lorck, 114
Lorck, J. E.: Altbergamaskische Sprachdenkmäler 9.—15. Jahrhs. Halle, 1893

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, M.-L., Bet. Gall., 12
Meyerübke, W.: Die Betonung im Gallischen. Wien, 1901

Open details page for this bibliographical entry
, Zs., 31, 537
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
(Attegia, das Juvenal als maurisch erwähnt, hat in attegia tegulicia CIL., 13, 6054 bei Niederbronn zwar eine Bestätigung, doch ist das at- nicht verständlich; kalabr. nteya fällt auch geographisch auf.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen