Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

8809. 1. tŏrtus a. (lat.) „gedreht“
2. tŏrtum s. (lat.) „Unrecht“

1.
  • Rum. tort „Gespinst“
  • It. torto „gedreht“
  • Log. tortu „gedreht“
  • Friaul. tuart „schielend“
  • Siz. tortu „schlecht“
  • Prov. tort „gedreht“
  • Sp. tuertc „gedreht“, „schielend“
  • Pg. torto „einäugig“

Ablt.:

Zssg.:


2.
  • It. torto „Unrecht“
  • Engad. tort „Unrecht“
  • Friaul. tuart „Unrecht“
  • Frz. tort „Unrecht“
  • Prov. tort „Unrecht“
  • Kat. tort „Unrecht“
  • Sp. tuerto „Unrecht“
  • Pg. torto „Unrecht“
Diez, 323
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
; Miodeński, IgA. 2, 37; Wartburg, RDR., 3, 269
Revue de dialectologie romane. 1-6. Bruxelles, 1909-1914

Open details page for this bibliographical entry
.

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen