8844. trajĕctŏrium s. (lat.) „Trichter“Die rom. Formen scheinen auf *tractorium zu weisen. +obw. deržer en 2649 „einschenken“ : obw. dartuir, tess. dertú, verzas. dartó auch „trichterförmiger Kessel“, „Taleinschnitt“ Scheuermeieröo.
Mussafia, 89
Mussafia, A.: Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im 15. Jahrh. Wien, 1873 Open page in resource Open details page for this bibliographical entry Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff Open details page for this bibliographical entry Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff Open details page for this bibliographical entry Bertoni, G.: Le denominazioni dell’imbuto nell’Italia del Nord. Bologna, 1909; Modena, 1909-1909 Open details page for this bibliographical entry (Obw. dertui *directorium Luchsinger, 20
Luchsinger, Chr.: Das Molkereigerät in den romanischen Alpendialekten der Schweiz. Zürich, 1905 Open details page for this bibliographical entry L’Italia dialettale, rivista di dialettologia italiana. Dir. da C. Merlo. Pisa, 1924ff Open details page for this bibliographical entry Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |