Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

8934. *troju s. (lat.) „Fußweg“, „steig“, „Holzschleife“

  • Venez. trodzo „Fußweg“, „steig“, „Holzschleife“
  • Bresc. tros „Fußweg“, „steig“, „Holzschleife“
  • Veltl. tros „Fußweg“, „steig“, „Holzschleife“
  • Trient. tros „Fußweg“, „steig“, „Holzschleife“
  • Bergam. stras „Fußweg“, „steig“, „Holzschleife“
  • Engad. trueḱ „Fußweg“, „steig“, „Holzschleife“
  • Grödn. troi „Fußweg“, „steig“, „Holzschleife“
  • Friaul. troi „Fußweg“, „steig“, „Holzschleife“
Das spezifisch rätorom. Wort ist wohl vorröm. Jud, BDR., 3, 7
Bulletin de dialectologie romane. Bruxelles, 1909ff

Open details page for this bibliographical entry
.
Gartner, Zs., 16, 352
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, Lorck, 220
Lorck, J. E.: Altbergamaskische Sprachdenkmäler 9.—15. Jahrhs. Halle, 1893

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Guarnerio, RIL., 41, 404
Réndiconti del R. Istituto Lombardo

Open details page for this bibliographical entry
, Guarnerio, RIL., 42, 987
Réndiconti del R. Istituto Lombardo

Open details page for this bibliographical entry
, Battisti, Studi, 51, Tagliavini, 119
Tagliavini, C.: Il dialetto di Comelico

Open details page for this bibliographical entry
(Zu lat. trivium 8928 Diez, 692
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
oder zu afrz. triège 8872 oder zu gall. troget- „Fuß“ Schuchardt, Zs., 4, 125
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
oder zu langob. trog 8932 Salvioni, Cavassico, 2, 398
Le rime di Bartolomeo Cavassico notaio bellunese della prima metà del secolo xvr con introduzione e note di V. Cian e con illustrazioni linguistiche e lessico di C. Salvioni. Bd. 2. Bologna, 1894

Open details page for this bibliographical entry
; BSSI., 19, 169
Bolletino storico della Svizzera italiana. Bellinzona, 1879ff

Open details page for this bibliographical entry
ist lautlich und begrifflich nicht möglich; lothr. tröč „Fußweg“ Horning, 199
Horning, A.: Glossare der romanischen Mundarten von Zell (La Baroche) und Schönenberg im Breuschtal (Belmont). Halle, 1916

Open details page for this bibliographical entry
lautlich schwierig; sp. trocha „Fußweg“, pg. trocha „Fußweg“ s. 8798.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen