Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

8949. 1. trulla s. (lat.) „Schöpfkelle“, „Becken“
2. trulla s. (ngriech.) „Schöpfkelle“, „Becken“

1.
  • Ait. trulla „Schöpfkelle“, „Becken“
  • Log. trudḍa „Gipfel“
  • Campid. turra „hölzerner Löffel“
  • Sp. trulla „Maurerkelle“
    • Pg. trolha „Maurerkelle“

2.
Das griech. Wort ist seit dem 5. Jh. belegt und stammt offenbar aus dem Lat. Sepulcri, RIL., 52, 82
Réndiconti del R. Istituto Lombardo

Open details page for this bibliographical entry
.

+ grotta 2349:

(Schwierig ist velletr. rolla, nem. rola, da der griech. Einfluß nicht so weit nördlich reicht; nordit. rela s. 4063.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen