Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

9342. *vĭncus a. (lat.) „biegsam“

  • It. vinco „weich“, „schlaff“
  • It. vinco „biegsam“
  • Piem. venk „biegsam“
  • Teram. vinge̥ „biegsam“
  • Aquil. vinči „biegsam“
  • Friaul. venk „biegsam“
  • Bellun. vents „Weide“
  • Trient. vínkol „Binse“
  • Arcos. binca „zusammengebundene Getreidebüschel, die zum Dreschen bereitgelegt werden“

Ablt.:

(Rückbild. von lat. vinculum 9341 Diez, 411
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
; Flechia, AGl., 2, 34
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
; García de Diego, MPh., 16, 583
Modern Philology. A Ouarterly Journal devoted to research in Modern Languages and Literatures, Fr. J. Carpenter, C. v. Klenze. Chicago, 1903ff

Open details page for this bibliographical entry
ist schwierig; it. vincido zu lat. viscidus 9373 Diez, 410
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
läßt das -n- unerklärt; pg. vinco „Strich“, „Linie“, „Geleise“ ist begrifflich nicht verständlich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen