8125. sparwa s. (got.) „Sperling“

(Ait. sparaguano, sparguano, spagano, sparavagna, sparaguenio, sparaguagnolo, sparaguagno, afrz. esparvain, espavain „Spat“ (> It. spavenio „Spat“), afrz. nfrz éparvin „Spat“, wallon. spavẽ „Spat“, lütt. splawẽ „Spat“, kat. esparverenc „Spat“, valenc. esparvall „Spat“, sp. esparaván „Spat“, pg. esparavão „Spat“ Schuchardt-Mussafia, 30 ist für die it. Formen morphologisch schwierig und begrifflich nicht erklärt; zu sparwareis 8126 Diez, 302 formell unmöglich; germ. *spadwani „Verfall durch die Spatkraukheit“ Gamillscheg ist eine bedenkliche Konstruktion und setzt voraus, daß die -r-losen Formen die ursprünglicheren seien.)