Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

7584. sanus a. (lat.) „gesund“

  • Mazed. sîn „gesund“
  • Istr.-rum. săr „gesund“
  • It. sano „gesund“
  • Log. sanu „gesund“
  • Engad. soun „gesund“
  • Friaul. san „gesund“
  • Frz. sain „gesund“
  • Prov. sa „gesund“
  • Kat. sa „gesund“
  • Sp. sano „gesund“
  • Pg. são „gesund“
It. sano, sp. sano wird auch von Gegenständen gebraucht: „unbeschädigt“, „ganz“, it. un vaso sano „ein unbeschädigtes Gefäß“; dann auch un giorno sano „ein ganzer Tag“, wohl in Anlehnung an das Adverbium sane, das schon im Lat. die Bedeutung „gänzlich“ hat Ascoli, AGl., 16, 317
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
;

Ablt.:

Zssg.:

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen