6289. pater s., patere s. (lat.) „Vater“
Koseform:
Die Form der Schriftsprache dringt langsamer in Italien, rascher in Frankreich in die MA. ein, soweit nicht schon früher die Kosewörter lat. pappa 6213 oder babbo 857 das alte pater ganz verdrängt haben; Schweiz. pare wird für Tiere gebraucht und bezeichnet dann geradezu „Männchen“, prov. paire hat verächtliche Bedeutung; in Süditalien verdrängt die schriftsprachliche Form padre auch die Koseform tata 8596.
Zssg.:
Ablt.:
Salvioni, KrJber., 1, 124
Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der romanischen Philologie. Bd. 1. München, 1892; Bd. 2. Leipzig, 1896; Bd. 3-13. Erlangen, 1898-1914 Open details page for this bibliographical entry Tappolet, E.: Die romanischen Verwandtschaftsnamen. Straßburg, 1895 Open details page for this bibliographical entry Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |