6463. 1. pharos s. (griech.) „Leuchtturm“
2. phanos s. (griech.) „Leuchtturm“

• It. falò „Freudenfeuer“
  • Frz. falot „Freudenfeuer“
• Comel. fral „Wagenlaterne“
• Fass. frel „Dochthalter“
• Mlat. falodia „Freudenfeuer“
• Log. falordia „Festschmaus“ Serra, DR., 5, 457
  Dacoromania, Buletinul „Muzeului limbei Române“. Cluj, 1921ff
  
  Go to digital version
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Afrz. far, faron „Leuchtturm“
• Prov. fari, far, faron „Feuersignal“
• Prov. farot „große Laterne“
• Pg. faro „Leuchtturm“
• Prov. anfara „Flamme“
• Abruzz. fahone̥ „Freudenfeuer“
• Velletr. favone „Freudenfeuer“

+ lat. flamma:

• Sav. fara „Docht“
• Lyon. fara „Fackel“
• Piem. fíara, fara <???> M.-L., Zs., 39, 266
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

• Frz. falot „blaß“, „närrisch“, „schaurig“ Spitzer, Zs., 48, 591
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Südit. faraglioní „Felsen“, „große Klippe im Meer“
  • Sp. farallón „Felsen“, „große Klippe im Meer“

Zssg.:

• Wallis. fol’ de faret „Verbascum“ Bertoldi, WS., 11, 11
  Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

• Siz. fanó „Fackel“

Ablt.:

• It. fanale „Laterne“
  • Mold. fanal „Laterne“
  • Frz. fanal „Schiffslaterne“
• Siz. fanara „Flamme“