6972. quōmŏdo a. (lat.) „wie“

• Rum. cum „wie“
• Ait. como „wie“
• Afrz. come, com „wie“
• Prov. com „wie“
• Kat. com „wie“
• Asp. cuemo „wie“
• Nsp. como „wie“
• Pg. como „wie“
• Alog. co „wie“, „wann“
• Venez. co „wann“
• Engad. co „wann“
• Prov. co „wann“
• Avenez. kofa, ko „wie“ M.-L., Rom. Gram., 3, 302
  Meyer-Lübke, W.: Grammatik der romanischen Sprachen. 1-4. Leipzig, 1890-1900
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , M.-L., Rom. Gram., 3, 643
  Meyer-Lübke, W.: Grammatik der romanischen Sprachen. 1-4. Leipzig, 1890-1900
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Friaul. kofa, ko „wie“ M.-L., Rom. Gram., 3, 302
  Meyer-Lübke, W.: Grammatik der romanischen Sprachen. 1-4. Leipzig, 1890-1900
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , M.-L., Rom. Gram., 3, 643
  Meyer-Lübke, W.: Grammatik der romanischen Sprachen. 1-4. Leipzig, 1890-1900
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Limous. coumo nous „mit uns“ Richter, Zs., 36, 551
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

+ lat. et 2919:

• It. come <???>
• Alog. coe <???>
• Afrz. come <???>
• Nfrz. comme <???> M.-L., Rom. Gram., 3, 278
  Meyer-Lübke, W.: Grammatik der romanischen Sprachen. 1-4. Leipzig, 1890-1900
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Lomb. kumé „sehr“ Salvioni, R., 36, 240
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  aus l’e bel kumé „er ist schön wie“

+ lat. ac 57:

• Prov. coma <???>

Erweitert mit der Endung der Adverbien -mente:

• Log. komenti <???>
• Avenez. comente <???>
• Amail. comente <???>
• Tessin. münta <???>
• Frz. comment <???> Tobler, VB., 1², 99
  Tobler, A.: Vermischte Beiträge zur französischen Grammatik, 2 Aufl. Leipzig, 1902
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Salvioni, GSLIt., 15, 267
  Giornale storico della letteratura italiana. Torino, 1883ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , RIL., 42, 826
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Pierson, Festschrift Vollmöller, 61
  Philologische Arbeiten, Karl Vollmöller zum 10. November 1908 gewidmet. Erlangen, 1908
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Bartoli, AGl., 21, 37
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Zssg.:

• Alomb. commo zoe cosa che „weil“
• Ait. conciossiacosachè „weil“ Salvioni, GSLI., 36, 232
  Giornale storico e letterario della Liguria. Spezia, 1900ff
  
  Open details page for this bibliographical entry