Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

7374. rōs s. (lat.) „Tau“

  • Rum. rouă „Tau“
  • Prov. ros „Tau“
  • Kat. ros „Tau“
    • Campid. rozu „Tau“

Ablt.:

  • Ragus. rosata „Tau“
  • Frz. rosée „Tau“
  • Prov. rosada „Tau“
  • Kat. rosada „Tau“
  • Campid. rozina „Sprühregen“
  • Arag. rosar „das Getreide befeuchten, nachdem es gesiebt ist“
Die campid. und die prov. Form weisen auf ein Neutrum *ros hin, vgl. lat. arrosare 677, rum. rouă dürfte dagegen auf rore mit dissimilatorischem Schwund des -r- beruhen Schürr, M Rumwien 46;
  • Istr.-rum. rose̥ <???>
  • Megl. rosă <???> stammen aus dem Slav.
Diez, 275
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, M.-L., Rom. Gram., 2, 15
Meyer-Lübke, W.: Grammatik der romanischen Sprachen. 1-4. Leipzig, 1890-1900

Open details page for this bibliographical entry
, Zs., 27, 369
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, SR., 5, 11
Studi romanzi, editi a cura di E. Monaci. Roma, 1901ff

Open details page for this bibliographical entry
(*Rolla Candrea-Hecht, Elém, lat. 75 ist eine unmögliche lat. Grundform.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen