9168. vastāre v. (lat.) „verwüsten“, „verderben“

+ germ. wōstjan:

It. guasto „verwüstet“, „verderben“
Afrz. gaste „verwüstet“, „verderben“
Lothr. woet „schmutzig“
Pg. gasto „verderben“, „ausgesogen“
Puschl. vestač „Holzschleife“ Salvioni, RIL., 39, 490
Réndiconti del R. Istituto Lombardo

Open details page for this bibliographical entry
?
Afrz. guastine „Wüste“ M.-L., Rom. Gram., 2, 453
Meyer-Lübke, W.: Grammatik der romanischen Sprachen. 1-4. Leipzig, 1890-1900

Open details page for this bibliographical entry
Madeir. gastalha „lange, magere Frau“
Transmont. gastalhão „großer Mann“, „Ziehbrunnen“ Krüger, WS., 10, 100
Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff

Open details page for this bibliographical entry

Urb. ǧi a ravastón „herumstreifen“
Recan. a ravasto „unordentlich“
Aarcev. a raastume „unordentlich“ Belli, ID., 5, 86
L’Italia dialettale, rivista di dialettologia italiana. Dir. da C. Merlo. Pisa, 1924ff

Open details page for this bibliographical entry

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=56818
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=9168

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 9168, Version 3. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=56818)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)