9598. zanca s. (pers.) „Schuh“

• Ait. zanca „Bein“, „Fuß“, „Schaft“, zanche „stelzen“, „Fühlhörner“
• Comask. tsanč „Holzschuhe“
• Prov. sanca „Kothurn“
• Sp. zanca „Bein“, zanco „stelze“, zancas „Schuh mit Holzsohle“
• Pg. sanco „Bein des Vogels von der Klaue bis zum ersten Gelenk“

+ lat. camba 1539:

• It. zampa „Pfote“, „Tatze“

+ lat. cloppus 1979:

• It. zoppo „hinkend“
• Prov. sop „hinkend“
• Pg. zopo „hinfällig“ Brüch, BAR., 3, 40
  Biblioteca dell’Archivum Romanicum. Serie 2. Genève, 1921ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Ait. zancato „umgebogen“
• Log. tsankone ei „Schienbein“
• Fass. tsampedou „Tragholz für wassereimer“
• Fleimst. tsampedou „Tragholz für wassereimer“
• Comel. þampdon „Tragholz für wassereimer“ Tagliavini, 179
  Tagliavini, C.: Il dialetto di Comelico
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Sp. zancajo „Ferse am Strumpfe“, „Absatz“
• Sp. zancajoso „krummbeinig“
• It. zampare „schienkern“
• Ait. zampicare „umhertrippeln“
• Venez. tsampegar „umhertrippeln“
• Abruzz. tsambiyá „umhertrippeln“
• Ait. zampettare „umhertrippeln“
• March. čambot, čammuotto „Kröte“
• Romagn. tsambeld „Kröte“ Nigra, AGl., 15, 498
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Afrz. açoper „stolpern“
• Nfrz. chopper „stolpern“
• Kat. enzopegar „stolpern“
• It. inciampicare <???> Regula, Zs., 44, 657
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry