Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

6504. pĭlleum s. (lat.) „Filz“

  • Aret. peglia „stachlige Kastanienschale“
  • Log. pidzu „Sahne“, pidzu de taula „Hobelspan“, pidzu de pasta „Blätterteig“
  • Campid. pillu „Sahne“
  • Frz. peille „lumpen“
  • Schweiz. peille „grüne Schale der Nüsse und Kastanien“
  • Deux-Sèvres pei „Glasziegel“
  • Prov. pelha „lumpen“, „Kleidungsstücke“
  • Südfrz. peio „Filz“, „mit Gras bewachsener Gipfel“, „Fell“, „Milchkruste“

Ablt.:

  • Vionn. peđõ „Kastanienhülle“
  • Lyon. peyõ „Kastanienhülle“
  • Ille-et-vil. pöyó „alte lumpen“
  • Log. pidzolu „dünne Haut“
  • Velletr. pel̆ičča „mit Gras bewachsene Schelle“
  • Log. ispidzare „Milch abnahmen“
  • Campid. spillai „abrutschen“ (von der Erde)
  • Südfrz. peyá „Nüsse schälen“
M.-L., ZVSF., 33, 308
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete des Deutschen, Griechischen, Lateinischen und Indogermanischen, begr. von Kuhn, A., hrsg. von Schulze, W. Berlin, 1852ff

Open details page for this bibliographical entry
, Guarnerio, AGl., 14, 404
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, Wagner, SSW., 58, 1
Wagner, M. L.: Studien zum sardischen Wortschatz. Genève, 1930

Open details page for this bibliographical entry
(Lucc. pecchia „dünne Schale der gedörrten Kastanie“, emil. peča „dünne Schale der gedörrten Kastanie“ passen begrifflich, sind aber lautlich schwierig, ebenso lat. pellicula 6376 Pieri, AGl., 12, 172
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
; aret. peglia öpilea zu lat. pilus 6508 D’Ovidio, AGl., 13, 400
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
; Bertoni
Bertoni, G.: L’elemento germanico nella lingua italiana. Geneva, 1914

Open details page for this bibliographical entry
, DEV. 10, 7 ist nicht nötig; log. ispidzare zu lat. piliare 6503 Salvioni, RIL., 42, 824
Réndiconti del R. Istituto Lombardo

Open details page for this bibliographical entry
ist begrifflich schwierig.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen