5373. marrjan v. (fränk.) „hemmen“, „ärgern“

• Afrz. marrir „betrüben“, „beunruhigen“, „sich verirren“
  • Prov. marrir „sich verirren“
  • Kat. marrar „sich verirren“ nach errar
  • Sp. marrar „sich verirren“ nach errar
• Afrz. marri „traurig“, „elend“
• Prov. marrit „traurig“, „elend“
• Kat. marrit „traurig“, „elend“
  • Sp. marrido „mager“
  • Sard. marriu „mager“
• Brianç. marri „Sohn“, marrio „Tochter“ Tappolet, Verwandtschaftsn., 46
  Tappolet, E.: Die romanischen Verwandtschaftsnamen. Straßburg, 1895
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Pauli, 181
  Pauli, I.: „Enfant“, „Garçon“, „Fille“ dans les langues romanes. Lund, 1919
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Ostprov. marí „schlecht“

Zssg.:

• It. smarrire „verirren“, „verbergen“
• Afrz. esmarit „verirrt“
• Prov. esmarit „verirrt“