Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

4673. ḳanša s. (türk.) „Haken“, „Hakenstock“

  • Rum. cange, cance „Haken“, „Hakenstock“
  • It. gancio „Haken“, „Hakenstock“
    • Prov. ganche „Haken“, „Hakenstock“
    • Sp. gancho „Haken“, „Hakenstock“
    • Pg. gancho „Haken“, „Hakenstock“
  • Sp. gancha „Zweige des Traubenkamms“, auch „gabelartiger Türpfosten“ Krüger, WS., 11, 101
    Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff

    Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

Miklosich, DAWien, 34, 325
Denkschriften der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse

Open details page for this bibliographical entry
Wenn als letzte Grundlage für dieses Wort griech. gampsós „gekrümmt“ anzusetzen ist Schuchardt, Zs., 28, 42
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, so weist doch das -č- auf eine fremde, vermutlich türk. Vermittlung hin; Griech. kampylos Diez, 155
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
genügt kaum für die sp., nicht für die anderen Formen. Auf dem Wege des Argot erklärt sich sp. ganzúa „Dietrich“ Schuchardt, RIEB., 9, 17
Revue internationale des études basques. Paris, 1907ff

Open details page for this bibliographical entry
, Spitzer, RIEB., 17, 96
Revue internationale des études basques. Paris, 1907ff

Open details page for this bibliographical entry
, bask. ganzúa „Dietrich“ Schuchardt, RIEB., 9, 17
Revue internationale des études basques. Paris, 1907ff

Open details page for this bibliographical entry
, Spitzer, RIEB., 17, 96
Revue internationale des études basques. Paris, 1907ff

Open details page for this bibliographical entry
. Die Wanderungen im einzelnen des auch slav., magy. und im Orient weit verbreiteten Wortes bleiben noch zu bestimmen.

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen