Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

8760. *tĭtŭlāre v. (lat.) „aufmerken“

  • Soran. attekkyare „scharf hinhören“
  • Abruzz. atte̥kkyá „die Ohren spitzen“, „Hörner ansetzen“, „Blütenknospen treiben“
  • Bergell. tatlär „aufmerken“
  • Puschl. tedulá „hinhorchen“
  • Obw. tadlá „aufmerken“
  • Uengad. taklar „hören“

Ablt.:

(Die Bedeutung scheint an titul Us 8761 „Merkzeichen“ auzuknüpfen, doch sind die südlichen und die nördlichen Bildungen nicht gleich alt, da jene auf *titlare, diese auf *titulare beruhen; obw. tatlá öattentulare Ascoli, AGl., 7, 583
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
; *tacitulare Gartner, GGr., 615
Gröber, G.: Grundriß der romanischen Philologie, 2 Aufl. Bd. 1. Straßburg, 1904-1906

Open details page for this bibliographical entry
; Zs., 25, 625
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
sind formell, das letztere auch begrifflich noch schwieriger.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen