Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

9292. vĕtus a. (lat.) „alt“

  • It. vieto „alt“
  • Bergam. eder „alt“
  • Engad. veider „alt“
  • Uengad. vedar „ranzig“
  • Friaul. vieri „alt“
  • Afrz. viez „alt“
  • Lothr. vyös „alt“
  • Sulzb. vedro „unfruchtbare Ziege“, „dreijähriges Rind“
  • Venez. vegro „Brachfeld“
  • Veron. vegro „Brachfeld“
  • Trient. vegro „Brachfeld“
  • Val-sug. viegro „Brachfeld“
  • Bresc. veger „Brachfeld“
  • Friaul. vieri „Brachfeld“
  • Lyon. viero „Brachfeld“
  • Südfrz. veiro „Brachfeld“
  • Apg. vedro „alt“

Ablt.:

Zssg.: venez. zvegrar (> Friaul. zvegrá), bresc.-veron. friaul. zvegrá „urbar machen“.
Diez, 338
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, M.-L., Rom. Gram., 2, 56
Meyer-Lübke, W.: Grammatik der romanischen Sprachen. 1-4. Leipzig, 1890-1900

Open details page for this bibliographical entry
, Salvioni, R., 31, 274
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
, AGl., 16, 239
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen