8870. trēdĕcim a. (lat.) „dreizehn“

• Vegl. tretko „dreizehn“
• It. tredici „dreizehn“
• Log. tréigi „dreizehn“
• Engad. tredesch „dreizehn“
• Friaul. trédis „dreizehn“
• Frz. treize „dreizehn“
• Prov. treze „dreizehn“
• Kat. tretse „dreizehn“
• Sp. trece „dreizehn“
• Pg. treze „dreizehn“

• Kat. tretze son tretze „hartnäckig“ Spitzer, 138
  Spitzer, L.: Lexikalisches aus dem Katalanischen und den übrigen iberoromanischen Sprachen
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , d. h. wohl zunächst „auf dem vollen Dutzend bestehend“

Ablt.:

• Norm. trezé „dreizehn“
• Bmanc. terzyao „dreizehn“, dann auch je nach den verschiedenen Gegenden „drei zusammengebundene Garben“, „acht zusammengebundene Garben“, „zehn zusammengebundene Garben“, „elf zusammengebundene Garben“, trezané „Garben zusammenstellen“ Joret, Mél., 28
  Joret, Ch.: Mélanges de phonétique normande. Paris, 1884
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Kat. tretzener „hartnäckig“