Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

9013. *tŭscus a. (lat.) „rauh“

  • Afrz. tosche „Baumgruppe“
  • Vend. tuš „rauh“
  • Bouches-du-Rhône tusko „Gebüsch“, „Gehölz“
  • Kat. tosc „rauh“
  • Sp. tosco „rauh“
  • Pg. tosco „rauh“
  • Kat. tosca „Kruste, die sich von einer Flüssigkeit am Gefäß gebildet hat“
(Ob die zwei Wortgruppen zusammengehören, ist fraglich, auch der Zusammenhang mit tusca „grobe Decke“ in den RGl. nur für die frz. Formen allenfalls annehmbar; tuscus „tuskisch“, weil in Bern der vicus tuscus der Aufenthaltsort der Dirnen war Hetzer, Zs., Bhft., 7, 51
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Halle, 1905ff

Open details page for this bibliographical entry
, ist begrifflich ausgeschlossen; thyrsicus „klotzig“ Storm, R., 5, 185
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
wenig wahrscheinlich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen