1225. bōs s. (lat.) „Ochse“

• Rum. bou „Ochse“, vgl. lat. bobus Chiron, 974, 2
  Mulomedicina Chironis
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Vegl. bu „Ochse“
• It. bove, bue „Ochse“
• Log. boe „Ochse“
• Engad. bouf „Ochse“
• Friaul. bo „Ochse“
• Frz. bœuf „Ochse“
• Prov. buou „Ochse“
• Sp. buey „Ochse“
• Pg. bei „Ochse“

• Kat. bou „ein Teil des Pflugs“ Griera, BDC., 11, 82
  Bulletí de dialectologia Catalana. Barcelona, 1914ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Tosk. bucello, buciacchio „Kalb“
• Sen. bucino „Kalb“ Parodi, R., 27, 197
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Lucc. bucina „Kuh“ Pieri, AGl., 15, 144
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

• Aret. boccino „Kälbchen“
• Venez. bozelo „Rind“
• Friaul. bozat „Rind“ Salvioni, AGl., 16, 366
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Frz. bouvonne „kastrierte Kuh“
• Wallon. butí „Hirt“
• Yonn. butyé „Hirt“
• Guernes. buvai <ein Feldmaß> Glaser, ZFSL., 26, 190
  Zeitschrift für neufranzösische Sprache und Literatur, begr. von Körting, G. / Koschwitz, E., hrsg. von Gamillscheg, E. / Winkler, E.
  
  Open details page for this bibliographical entry
  -ata
• Obw. bual „Weidegras“, „Herbstgras“
• Wallis. buata „Mädchen“ Gauchat, Arch., 121, 445
  Archiv für das Studium der neueren Sprachen, begr. von Herrig, P., hrsg. von Brandl, A. / Rohlfs, G. Braunschweig, 1846ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Pauli, 66
  Pauli, I.: „Enfant“, „Garçon“, „Fille“ dans les langues romanes. Lund, 1919
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Pauli, 270
  Pauli, I.: „Enfant“, „Garçon“, „Fille“ dans les langues romanes. Lund, 1919
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Rum. bourel „Schnecke“
• It. bovolo „Schnecke“
• Veron. bogón „Schnecke“
• Fass. buaña „Schnecke“
• Judik. buñöl „Schnecke“ Salvioni, Zs., 22, 466
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , R., 31, 276
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Schuchardt, Zs., 27, 611
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Prati, AGl., 17, 427
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Frz. bouvreuil „Dompfaff“ (nach dem dicken Körper) Paris, Mél., 515
  Paris, G.: Mélanges linguistiques. Paris, 1906-1909
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Sav. bouvier „Grasmücke“, „Leuchtwürmchen“
• Alemtej. voinha „Schmetterling“
• Schweiz. bové „Herbstzeitlose“ Bertoldi, CA., 61
  Bertoldi, V.: Un ribelle nel regno de’fiori, i nomi romanzi del colchicum autumnale L. attraverso il tempo e lo spazio. Genève, 1923
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Sav. bové „Tannenzapfen“, vgl. 9109
• Frz. bouvet „Falzhobel“, bouvounet „Karnieshobel“ Gade, 23
  Gade, H.: Ursprung und Bedeutung der üblicheren Handwerkzeugnamen im Französischen. Kiel, 1898
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Gade, 24
  Gade, H.: Ursprung und Bedeutung der üblicheren Handwerkzeugnamen im Französischen. Kiel, 1898
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Comask. boá „bespringen“
• Romagn. abusé „bespringen“

Zssg.:

• Frz. bœuf de Dieu „Zaunkönig“

• Frz. bœuf „Zaunkönig“

• Frz. œil de bœuf „Zaunkönig“ Brügger, 73
  Brügger, A.: Les noms du roitelet en France. Zurich, 1922
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Norm. bœuf de chêne „Maikäfer“
• Lothr. bœuf de chêne „Maikäfer“
• Barr. boitourão „Stier“

• Norm. bö „Hagebutte“ nach der Farbe?