Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1241. bŏtŭlus s. (lat.) „Eingeweide“

  • Lomb. böč „Eingeweide“ in der Redensart l e püsé gran l öč ke l böc „das Auge ist größer als der Bauch“ (von gierigen Personen) Salvioni, R., 43, 374
    Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

    Open details page for this bibliographical entry
  • Engad. böl’ „Eingeweide“
  • Afrz. bueilles „Eingeweide“
  • Nfrz. brouailles „Fischeingeweide“
  • Westfrz. böi, bei „Bauch“
  • Lyon. boye „Darm“

Ablt.:

  • Afrz. esboillier „ausweiden“, „platzen“, „vernichten“
  • Poitev. aböyé „aufgeben“ (von Getreide)
  • Limous. eibul̆á „ausweiden“ Thomas, R., 38, 275
    Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

    Open details page for this bibliographical entry
Paris, Mél., 275
Paris, G.: Mélanges linguistiques. Paris, 1906-1909

Open details page for this bibliographical entry
, Baist, Zs., 24, 405
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, Salvioni, RDR., 4, 213
Revue de dialectologie romane. 1-6. Bruxelles, 1909-1914

Open details page for this bibliographical entry
, Wartburg
von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff

Open details page for this bibliographical entry
(Rum. bot „Schnauze“, „Schnabel“ steht begrifflich zu fern; astur. bot „Wurst“ ist formell nicht erklärlich und paßt auch begrifflich nicht recht; breuilles burbalia Schuchardt, RE., 2, 209
Schuchardt, H.: Romanische Etymologien. Bd. 1. Wien, 1898; Bd. 2. Wien, 1899

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
geht formell nicht.)

Mit Suff. W.:

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen