Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

1585. canga s. (gall.) „Ochsenjoch“

  • Salm. canga „Ochsenjoch“, „Dachbalken“, „enger Weg zwischen zwei Felsen“, daher in ON.
  • Galiz. canga „Ochsenjoch“, „Dachbalken“, „enger Weg zwischen zwei Felsen“, daher in ON.
  • Nordpg. canga „Ochsenjoch“, „Dachbalken“, „enger Weg zwischen zwei Felsen“, daher in ON.
  • Salm. cango <Art primitiver Pflug> Krüger, 188
    Krüger, F.: Die Gegenstandskultur Sanabrias und seiner Nachbargemeinden. Hamburg, 1925

    Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

  • Pg. canzil „hölzerner Pflock im Ochsenjoch“
  • Extrem. canzil „Joch“
  • Coimb. cangau „Deichsel am Schöpfbrunnen“
Das Verhältnis zu dem nach Maßgabe des u latinisierenden jugo ist nicht überall dasselbe, z. T. ist, jugo de bois „Jochochsen“, canga „Ochsenjoch“, z. T. bedeutet canga nur „einen Teil des J Ochs“ Krüger, 172
Krüger, F.: Die Gegenstandskultur Sanabrias und seiner Nachbargemeinden. Hamburg, 1925

Open details page for this bibliographical entry
; WS., 10, 49
Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff

Open details page for this bibliographical entry
.
  • Gall. canga <???> wäre die Entsprechung von mhd. hanka M.-L., WS., 10, 138
    Wörter und Sachen. Kulturhistorische Zeitschrift für Sprach- und Sachforschung, begr. von Meringer, R., hrsg. von Güntert, H. / Meyer-Lübke, W. / Weißgerber, L. Heidelberg, 1909ff

    Open details page for this bibliographical entry
(Gall. cambica „Krummholz“ wird durch kymr. cameg „Radfelge“ nicht gesichert, da cameg aus cambita 1542 entstanden sein kann; *cannica zu lat. canna Pidal, RFE., 7, 26
Revista de Filologia española director R. Menéndez Pidal. Madrid, 1914ff

Open details page for this bibliographical entry
ist morphologisch und begrifflich nicht annehmbar.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen