2907. 1. erūca s. (lat.) „Raupe“
2. erūca s. (lat.) „Rauke“
3. uruca s. (lat.) „Rauke“ (CGL., 2, 339, 10

Corpus Glossariorum Latinorum. Bd. II-VII. Leipzig, 1888-1901

Open details page for this bibliographical entry

)

• Emil. ruga „Raupe“
• Venez. ruga „Raupe“
• Log. ruga „Raupe“
• Südit. ruka „Raupe“ Rohlfs, AR., 4, 391
  Archivum romanicum. Genf, 1917ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Friaul. ruye „Raupe“
• Bellun. ruza „Raupe“
• Prov. oruga, auruga „Raupe“
• Prov. oruga „Raupe“
  • Afrz. oruga „Raupe“
• Sp. oruga „Raupe“
• Galiz. eiruga „Raupe“

Ablt.:

• Venez. ruzola <???> Salvioni, RIL., 36, 609
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Lucc. luchetta <???> Pieri, AGl., 12, 130
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Parm. rugar, ruga „herumstöbern“, „herumwühlen“
• Piac. rugar, ruga „herumstöbern“, „herumwühlen“
• Lomb. rügá „herumstöbern“, „herumwühlen“ Pieri, StR., 1, 164
  Studi romanzi, editi a cura di E. Monaci. Roma, 1901ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Ferr. rugars „die Federn verlieren“
• Valenc. ruchs „kurze Haare, die am Hinterkopfe wachsen“

Zssg.:

• Rum. mămăruƫă <???>
• Log. mamarúgula <???> Puşcariu, JBRum., 11, 47
  Jahresbericht des Instituts für rumänische Sprache (Rumänisches Seminar) zu Leipzig. Leipzig, 1894-1921
  
  Open details page for this bibliographical entry

• Ait. ruca „Rauke“
• Kat. oruga „Rauke“
• Sp. oruga „Rauke“

Ablt.:

• It. ruchetta <???>
  • Frz. roquette <???>
  • Sp. ruqueta <???>