2915a. eschăra s. (lat.) „Schorf“, „Grind“

• Tosk. aschero „Beklemmung“, „Kummer“, „Sehnsucht“, „Gier“, „Kitzel“
• Lucc. aschero „Beklemmung“, „Kummer“, „Sehnsucht“, „Gier“, „Kitzel“
• Bresc. áskara, áskra, asker „Beklemmung“
• Regg. áskara, áskra, asker „Beklemmung“
• Moden. asker „Kitzel“
• Alomb. ascharo „Ekel“
• Engad. asker „schmutzig“
• Afrz. ascre „Ekel“
• Montal. ascherezza „Schorf“, „Grind“
• Reat. skaračča „Schorf“
• Amand. karačča „Schorf“ Belli, ID., 3, 195
  L’Italia dialettale, rivista di dialettologia italiana. Dir. da C. Merlo. Pisa, 1924ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• It. scarezzio „Ekel“, scareggioso „ekelhaft“
• Piem. skrus „ekelhaft“
• Sp. asqueroso, astrosu „ekelhaft“
• Pg. ascoroso „ekelhaft“
• Apg. astroso, estroso „ekelhaft“
• Mail. skaros „empfindlich“
• Afrz. askerour „Ekel“
• Monferr. skarera „Schweinerei“
• Parm. saver dhskra „unangenehm sein“

Rückbild.:

• Südsard. asku „Ekel“
• Sp. asco „Ekel“
• Pg. asco „Ekel“

• Log. áskamu „Ekel“?

Dazu:

• Kors. asegyu „Fackel“ Salvioni, RIL., 49, 727
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry