3510. frīgĕre v. (lat.) „rösten“

• Rum. frige „rösten“
• Vegl. fregur „rösten“
• It. friggere „rösten“
• Log. friere „rösten“
• Friaul. frizi „rösten“
• Frz. frire „rösten“
• Prov. frir, fregir „rösten“
• Kat. fregir „rösten“
• Sp. freír „rösten“
• Pg. frigir „rösten“
• Afrz. frire „vor Begierde brennen“
• Bress.-louh. friyé „leicht braten“

Ablt.:

• It. frittata „Pfannkuchen“
• Sp. fritada „Pfannkuchen“
• Pg. fritada „Pfannkuchen“
• It. fritta „Glassatz“
  • Sp. fritar „verglasen lassen“
• Pg. fritar „backen“
• Frz. friand „lüstern“, „Leckermaul“
• Nuor. frïgida „das Zischen des Wassers, wenn man glühendes Eisen darin abkühlt“
• Log. fridu „Gemurmel“ Wagner, Arch., 135, 116
  Archiv für das Studium der neueren Sprachen, begr. von Herrig, P., hrsg. von Brandl, A. / Rohlfs, G. Braunschweig, 1846ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Zssg.:

• Friaul. sufrit „Geburtstagsessen“