4406. ĭnflāre v. (lat.) „aufblasen“

• Rum. umfla „aufblasen“
• It. enfiare „aufblasen“
• Log. unflare „aufblasen“
• Frz. enfler „aufblasen“
• Prov. enflar „aufblasen“
• Kat. inflar „aufblasen“
• Sp. hínchar „aufblasen“
• Pg. inchar „aufblasen“
• Irp. ančá „beschmutzen“
• Turin. enfié „beschmutzen“?
• Arag. minchar „essen“ Steiger, 39
  Steiger, A.: Contribuciön al estudio del vocabulario del Corbacho. Madrid, 1922
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Kors. ti faččul̆ anfyu „ich erwürge dich“ Guarnerio, RIL., 48, 524
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Campob. yiate̥ „Anschwellen“ (vom Wasser) Tamilia, StFR., 8, 5119
  Studi di filologia romanza. Bd. I-VII. Roma, 1886-1901
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Rend. enflum „Geschwulst“, „Entzündung“
• Sp. hincha „Haß“, „Feindschaft“
• Pg. incha „Haß“, „Feindschaft“

Zssg.:

• It. ronfiare „schnarchen“
• Tagg. renšá „atmen“
• It. stronfiare „keuchen“, „knurren“
• Comel. stronfiare „sich anstrengen“
• Grödn. žlunfé „aufblähen“
• Nb. drõfle „strotzend“ (von Eutern)