4858a. lait a. (fränk.) „widerwärtig“, „häßlich“

• Afrz. laid „widerwärtig“, „häßlich“
• Prov. lait „widerwärtig“, „häßlich“
  • It. laido, ladio „widerwärtig“, „häßlich“
  • Lucc. leto „widerwärtig“, „häßlich“
  • Asp. laido „widerwärtig“, „häßlich“
  • Apg. laido „widerwärtig“, „häßlich“
• Kat. lletg „widerwärtig“, „häßlich“

Ablt.:

• Afrz. laidange „Kränkung“
• Afrz. laidir „kränken“
• Prov. laidar „kränken“
• Wallon. alēdí „verlassen“ (von Nestern)
• Apg. laidar „verwunden“

Zssg.:

• Piem. marlait „ein bißchen“
• Agen. marelaede „kaum“ Parodi, Misc. Rossi-Teiss, 348
  Miscellanea nuziale Rossi-Teiss. Bergamo, 1897
  
  Open details page for this bibliographical entry