5062. līneŏla s. (lat.) „Richtschnur“

• Abergam. liniola „Richtschnur“
• Mail. leñöra „Richtschnur“
• Comask. liñöla „Angelschnur“
• Castell. liñora „Strich mit dem Rotstift“
• Nprov. linhuolo „Pechdraht“
• It. legnuolo „Bindfaden“
• Frz. ligneul „Pechdraht“
• Nam. liñul „Zügel“
• Frz. ligneul (dial.) „Winde“
• Castell. linyö „die einzelnen Fäden eines Seils“
• Poitev. ñu „Band an der Zunge“ Thomas, R., 38, 404
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Berrich. ñu „Band an der Zunge“ Thomas, R., 38, 404
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Südfrz. liñú „Pechdraht“
• Kat. llinyol „Pechdraht“
• Menork. ginyola „Meßschnur“
• Pg. linhó „Richtschnur“

Mit Suff. W.:

• Ostfrz. liñõ „Winde“

Ablt.:

• Norm. liñolé „Winde“, riñolé „Winde“ Rolland, Flore pop., 8, 56
  ???
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , ninyola „Angelschnur“
• Sp. liñuelo „Strick“