Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

5387. marūca s. (lat.) „Schnecke“

Zssg.:

Dazu neap. maruttse̥ „behauste Schnecke“, kalabr. maruttsa „behauste Schnecke“, siz. marrottsu „Raupe“, marottsulu „nackte Schnecke“; Lucc. lammarica „Seeschnecke“, „Seemuschel“, bresc. lammerka „Seeschnecke“, „Seemuschel“, sp. marisco „Seeschnecke“, „Seemuschel“ Schuchardt, Zs., 28, 321
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, pg. marisco „Seeschnecke“, „Seemuschel“ Schuchardt, Zs., 28, 321
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
; Abruzz. čammarike̥, tarent. ǧammarruke̥ als Abkürzung von kottsamarruka Schuchardt, RE., 2, 193
Schuchardt, H.: Romanische Etymologien. Bd. 1. Wien, 1898; Bd. 2. Wien, 1899

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
; Regula, Zs., 44, 652
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
zeigt unverständlichen Anlaut; Kalabr. maruttsa aus *rumattsa limacea Nigra, Zs., 28, 4
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
ist ganz unwahrscheinlich.

Zssg.:

(Ob und wie diese Wörter zusammengehören, ist nicht klar; der Ursprung des seit dem 8. Jh. belegten maruca ist unbekannt, mas eruca Schuchardt, Zs., 26, 324
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
ist begrifflich unwahrscheinlich.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen