5548. mĕta s. (lat.) „Säule“

It. meta „Heuschober“, „Grenzstein“, „Kuhmist“, arcev. meta „Holzstoß“, versil. meta „Holzstoß“, bellun. meda „Holzstoß“, trevis. meda „Holzstoß“, pav. mega „Holzstoß“, log. meda „Haufe“, „viel“ Flechia, Caix-Can., 205, obw. meide̥ „großer Heuschober“, friaul. mede „kurze, dicke Frauensperson“, afrz. moie „kurze, dicke Frauensperson“, pik. moe̥ „kurze, dicke Frauensperson“ Behrens, 171, wallon. moe̥ „kurze, dicke Frauensperson“ Behrens, 171, schweiz. maya „Heuschober“, sp. meda „Heuhaufen“, pg. meda „Heuhaufen“; Vionn. ma „Haufe“; D. miete: bask. meta. Ablt.: val-blen. müdil „Stange im Heuschober“, bergam. medil „Stange im Heuschober“, friaul. medil „Stange im Heuschober“; Tosk. mitule „Stange im Holzhaufen“, trevis. milom „Getreideschober“ Salvioni, AGl., 16, 296; Bresc. madask „Bündel Zweige“, it. metato „Gemäuer, in welchem Kastanien gedörrt werden“ Salvioni, AGl., 12, 131, alog. medau „Stall“, „Molkerei“, nlog. madau „Stall“, „Molkerei“ Flechia, AASTorino, 7, 887; Griech. metato „Hirtenhaus“: afrz. meeril „Ähren, die da liegen geblieben sind, wo die Garben aufgehäuft waren“ Thomas, N. Ess., 295; Frz. amoyer „nach einem Ziele richten“; Galiz. medeiro „Strohhaufen“, sanabr. medeiro „Strohhaufen“, sp. médano „Dühne“, pg. medão „Dühne“, pg. madorra „Haufen von kleinen Steinen“ Vianna, Apostilas 2, 126; Miethlich, 80.