5869. 1. nĕcāre v. (lat.) „töten“
2. nĕcāre v. (lat.) „ertränken“

Rum. îneca „ertränken“
It. annegare „ertränken“
Venez. negar „ertränken“
Friaul. ineá, neá „ertränken“
Frz. noyer „ertränken“
Prov. negar „ertränken“
Kat. anegar „ertränken“
Sp. anegar „ertränken“
Pg. anegar „ertränken“
Trient. negá „durchnäßt“
Lucc. anneghito „erschöpft“ Pieri, AGl., 12, 127
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
Bask. nekatu „sich ermüden“, „leiden“

Diez, 221

Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry

, Wölfflin, ALLG., 7, 278

Archiv für lateinische Lexikographie und Grammatik mit Einschluß des älteren Mittellateins. Bd. 1-14. Leipzig, 1883-1908

Open details page for this bibliographical entry

Vgl. 2873.

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=46593
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=5869

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 5869, Version 2. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=46593)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)

5869. 1. nĕcāre v. (lat.) „töten“2. nĕcāre v. (lat.) „ertränken“