Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

6029. 1. occasio s., occasiōne s. (lat.) „Gelegenheit“, „Grund“, „Ursache“
2. *accasio s. (lat.) „Gelegenheit“, „Grund“, „Ursache“

2.
  • It. accagione, cagione „Gelegenheit“, „Grund“, „Ursache“
  • Abruzz. akkaǧǧone „Gelegenheit“, „Grund“, „Ursache“
  • Log. kayone „Gelegenheit“, „Grund“, „Ursache“
  • Afrz. ochaison, achoisou „Gelegenheit“, „Grund“, „Ursache“
  • Prov. acaizó „Gelegenheit“, „Grund“, „Ursache“
  • Pg. acajão, cajão „Unglück“ Michaelis, RL., 3, 129
    Revista Lusitana. Archivo de estudos philologicos e ethnologicos relativos a Portugal. Porto, 1887ff

    Open details page for this bibliographical entry
  • Galiz. acaison „Gelegenheit“, „Grund“, „Ursache“
  • Kymr. achaws „Gelegenheit“, „Grund“, „Ursache“

Ablt.:

Das a- erklärt sich durch Präfixvertauschung oder Assimilation.
Ascoli, AGl., 16, 185
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
, Nobiling, Arch., 127, 182
Archiv für das Studium der neueren Sprachen, begr. von Herrig, P., hrsg. von Brandl, A. / Rohlfs, G. Braunschweig, 1846ff

Open details page for this bibliographical entry
(Rum. căşuna *casionare Candrea-Hecht-Densusianu
Candrea-Hecht, J.-A. / Densusianu, O.: Dicƫionarul etimologic al limbii romîne. Elementele latine. Bucureştĭ, 1907

Open details page for this bibliographical entry
ist nicht nötig und vom lat. Standpunkte aus schwer annehmbar.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen